See metta on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "pi:mettā",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Pali\", \"term\" : \"mettā\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"pi\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"metta\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"metta\">\nBorrowed from Pali mettā.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Pali mettā.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "metta (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Buddhism",
"orig": "en:Buddhism",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 14 1 1 12 8 2 9 1 1 12 1 11 9 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 11 1 1 10 11 1 8 1 1 10 1 16 13 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Lovingkindness or compassion, especially if developed through meditation or mindfulness."
],
"id": "en-metta-en-noun-lAtqkyu5",
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"Lovingkindness",
"lovingkindness"
],
[
"compassion",
"compassion"
],
[
"meditation",
"meditation"
],
[
"mindfulness",
"mindfulness"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) Lovingkindness or compassion, especially if developed through meditation or mindfulness."
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"word": "metta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "pi",
"3": "mettā"
},
"expansion": "Pali mettā",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Pali mettā.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-",
"3": "-"
},
"expansion": "metta f (uncountable, no diminutive)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 14 1 1 12 8 2 9 1 1 12 1 11 9 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 11 1 1 10 11 1 8 1 1 10 1 16 13 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "goedertierenheid"
}
],
"derived": [
{
"word": "mettameditatie"
}
],
"glosses": [
"the Buddhist practice of lovingkindness towards others; maitrī or metta"
],
"id": "en-metta-nl-noun-kSRAiwvi",
"links": [
[
"lovingkindness",
"lovingkindness"
],
[
"maitrī",
"maitrī"
],
[
"metta",
"metta#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"no-diminutive",
"uncountable"
]
}
],
"word": "metta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "non",
"3": "metta"
},
"expansion": "Old Norse metta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "gem-pro",
"3": "*matitjaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *matitjaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "is, nn",
"2": "metta"
},
"expansion": "Icelandic and Norwegian Nynorsk metta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "mette"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål mette",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse metta, from Proto-Germanic *matitjaną. Cognate with Icelandic and Norwegian Nynorsk metta, Norwegian Bokmål mette.",
"forms": [
{
"form": "mettaði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mettaðu",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mettað",
"tags": [
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"10": "mettaðu",
"11": "supine",
"12": "mettað",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "third person singular past indicative",
"8": "mettaði",
"9": "third person plural past indicative",
"f3request": "1",
"f4request": "1",
"f5request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "metta (third person singular past indicative mettaði, third person plural past indicative mettaðu, supine mettað)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mettaði",
"2": "mettaðu",
"3": "mettað"
},
"expansion": "metta (third person singular past indicative mettaði, third person plural past indicative mettaðu, supine mettað)",
"name": "fo-verb"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to satisfy, satiate"
],
"id": "en-metta-fo-verb-cJpFtaLn",
"links": [
[
"satisfy",
"satisfy"
],
[
"satiate",
"satiate"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Faroese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to saturate"
],
"id": "en-metta-fo-verb-x0tyHF9a",
"links": [
[
"saturate",
"saturate"
]
]
}
],
"word": "metta"
}
{
"forms": [
{
"form": "mettaði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mettað",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mettaður",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mettuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mettað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mettaðar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mettaðan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mettað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mettaðar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaðri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mettuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mettaðs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaðrar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaðs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mettaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mettaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mettaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mettaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mettaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mettaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "mettað",
"11": "",
"12": "{{{33}}}",
"2": "verb",
"3": "weak verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "mettaði",
"7": "",
"8": "{{{22}}}",
"9": "supine",
"cat2": "weak verbs",
"head": ""
},
"expansion": "metta (weak verb, third-person singular past indicative mettaði, supine mettað)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mettaði",
"2": "mettað"
},
"expansion": "metta (weak verb, third-person singular past indicative mettaði, supine mettað)",
"name": "is-verb-weak"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 14 1 1 12 8 2 9 1 1 12 1 11 9 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 11 1 1 10 11 1 8 1 1 10 1 16 13 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to sate, fill (with food)"
],
"id": "en-metta-is-verb-Ulcxmvf2",
"links": [
[
"sate",
"sate"
],
[
"fill",
"fill"
]
],
"tags": [
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɛhta]"
},
{
"rhymes": "-ɛhta"
}
],
"word": "metta"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "metta",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"mét‧ta"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mét‧ta"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 11 1 1 10 11 1 8 1 1 10 1 16 13 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mettere"
}
],
"glosses": [
"inflection of mettere:",
"first/second/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-metta-it-verb-dLFFVE6F",
"links": [
[
"mettere",
"mettere#Italian"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "mettere"
}
],
"glosses": [
"inflection of mettere:",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-metta-it-verb-rbJKOJ7a",
"links": [
[
"mettere",
"mettere#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmet.ta/"
},
{
"rhymes": "-etta"
}
],
"word": "metta"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "metta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "めった"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of めった"
],
"id": "en-metta-ja-romanization-4AQACM7o",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"めった",
"めった#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "metta"
}
{
"forms": [
{
"form": "mettet",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "verbf"
},
"expansion": "metta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mette"
}
],
"glosses": [
"inflection of mette:",
"simple past"
],
"id": "en-metta-nb-verb-U8e9wSNt",
"links": [
[
"mette",
"mette#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"past"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "mette"
}
],
"glosses": [
"inflection of mette:",
"past participle"
],
"id": "en-metta-nb-verb-K-6Przm7",
"links": [
[
"mette",
"mette#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"word": "metta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "metta"
},
"expansion": "Old Norse metta",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse metta.",
"forms": [
{
"form": "mettar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "metta",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "metta",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mettast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "mettande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "metta",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "mett",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "mette",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "metta (present tense mettar, past tense metta, past participle metta, passive infinitive mettast, present participle mettande, imperative metta/mett)",
"name": "nn-verb-1"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 14 1 1 12 8 2 9 1 1 12 1 11 9 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 11 1 1 10 11 1 8 1 1 10 1 16 13 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
26
]
],
"english": "Do we have enough food for all the guests?",
"text": "Har me nok mat til å metta alle gjestene?",
"translation": "Do we have enough food for all the guests?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to sate, fill (with food)"
],
"id": "en-metta-nn-verb-Ulcxmvf2",
"links": [
[
"sate",
"sate"
],
[
"fill",
"fill"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²mɛtːɑ/"
}
],
"word": "metta"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"word": "metta"
},
{
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"word": "metta"
},
{
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "metta"
},
{
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "mette"
},
{
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "mette"
},
{
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"word": "mätta"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*matitjaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *matitjaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Probably from Proto-Germanic *matitjaną.",
"forms": [
{
"form": "mettaði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mettaðr",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-weak2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "metta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mettandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "mettaðr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "metta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "metta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mettaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mettar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mettir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mettaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mettar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mettaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "metti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mettaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mettum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mettuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mettim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mettaðim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mettið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mettuðuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mettið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mettaðið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "metta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "metti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mettaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "metta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mettum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mettið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-weak2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "mettask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mettandisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "mettazk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mettumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mettuðumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mettumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mettuðumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mettask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaðisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mettisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mettaðisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mettask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mettaðisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mettisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mettaðisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mettumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mettuðumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mettimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mettaðimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mettizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mettuðuzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mettizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mettaðizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mettask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mettuðusk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mettisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mettaðisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mettask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mettumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mettizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{ppast2}}}",
"11": "",
"12": "{{{ppast3}}}",
"13": "past participle",
"14": "mettaðr",
"15": "",
"16": "{{{pp2}}}",
"2": "verb",
"3": "singular past indicative",
"4": "mettaði",
"5": "",
"6": "{{{spast2}}}",
"7": "plural past indicative",
"8": "mettuðu",
"9": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "metta (singular past indicative mettaði, plural past indicative mettuðu, past participle mettaðr)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mettaði",
"2": "mettuðu",
"3": "mettaðr"
},
"expansion": "metta (singular past indicative mettaði, plural past indicative mettuðu, past participle mettaðr)",
"name": "non-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mett"
},
"name": "non-conj-weak2"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "mettum",
"impr_2pl": "mettið",
"impr_2sg": "metta",
"infinitive": "metta",
"mp_impr_1pl": "mettumsk",
"mp_impr_2pl": "mettizk",
"mp_impr_2sg": "mettask",
"mp_infinitive": "mettask",
"mp_past_ind_1pl": "mettuðumsk",
"mp_past_ind_1sg": "mettuðumk",
"mp_past_ind_2pl": "mettuðuzk",
"mp_past_ind_2sg": "mettaðisk",
"mp_past_ind_3pl": "mettuðusk",
"mp_past_ind_3sg": "mettaðisk",
"mp_past_part": "mettazk",
"mp_past_sub_1pl": "mettaðimsk",
"mp_past_sub_1sg": "mettuðumk",
"mp_past_sub_2pl": "mettaðizk",
"mp_past_sub_2sg": "mettaðisk",
"mp_past_sub_3pl": "mettaðisk",
"mp_past_sub_3sg": "mettaðisk",
"mp_pres_ind_1pl": "mettumsk",
"mp_pres_ind_1sg": "mettumk",
"mp_pres_ind_2pl": "mettizk",
"mp_pres_ind_2sg": "mettask",
"mp_pres_ind_3pl": "mettask",
"mp_pres_ind_3sg": "mettask",
"mp_pres_part": "mettandisk",
"mp_pres_sub_1pl": "mettimsk",
"mp_pres_sub_1sg": "mettumk",
"mp_pres_sub_2pl": "mettizk",
"mp_pres_sub_2sg": "mettisk",
"mp_pres_sub_3pl": "mettisk",
"mp_pres_sub_3sg": "mettisk",
"past_ind_1pl": "mettuðum",
"past_ind_1sg": "mettaða",
"past_ind_2pl": "mettuðuð",
"past_ind_2sg": "mettaðir",
"past_ind_3pl": "mettuðu",
"past_ind_3sg": "mettaði",
"past_part": "mettaðr",
"past_sub_1pl": "mettaðim",
"past_sub_1sg": "mettaða",
"past_sub_2pl": "mettaðið",
"past_sub_2sg": "mettaðir",
"past_sub_3pl": "mettaði",
"past_sub_3sg": "mettaði",
"personal": "yes",
"pres_ind_1pl": "mettum",
"pres_ind_1sg": "metta",
"pres_ind_2pl": "mettið",
"pres_ind_2sg": "mettar",
"pres_ind_3pl": "metta",
"pres_ind_3sg": "mettar",
"pres_part": "mettandi",
"pres_sub_1pl": "mettim",
"pres_sub_1sg": "metta",
"pres_sub_2pl": "mettið",
"pres_sub_2sg": "mettir",
"pres_sub_3pl": "metti",
"pres_sub_3sg": "metti",
"title1": "Conjugation of metta — active (weak class 2)",
"title2": "Conjugation of metta — mediopassive (weak class 2)"
},
"name": "non-conj-blank-full"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "mettum",
"impr_2pl": "mettið",
"impr_2sg": "metta",
"infinitive": "metta",
"mode": "act",
"past_ind_1pl": "mettuðum",
"past_ind_1sg": "mettaða",
"past_ind_2pl": "mettuðuð",
"past_ind_2sg": "mettaðir",
"past_ind_3pl": "mettuðu",
"past_ind_3sg": "mettaði",
"past_part": "mettaðr",
"past_sub_1pl": "mettaðim",
"past_sub_1sg": "mettaða",
"past_sub_2pl": "mettaðið",
"past_sub_2sg": "mettaðir",
"past_sub_3pl": "mettaði",
"past_sub_3sg": "mettaði",
"pres_ind_1pl": "mettum",
"pres_ind_1sg": "metta",
"pres_ind_2pl": "mettið",
"pres_ind_2sg": "mettar",
"pres_ind_3pl": "metta",
"pres_ind_3sg": "mettar",
"pres_part": "mettandi",
"pres_sub_1pl": "mettim",
"pres_sub_1sg": "metta",
"pres_sub_2pl": "mettið",
"pres_sub_2sg": "mettir",
"pres_sub_3pl": "metti",
"pres_sub_3sg": "metti",
"title": "Conjugation of metta — active (weak class 2)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "metta",
"2": "infinitive",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettandi",
"2": "pres_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettaðr",
"2": "past_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "metta",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettaða",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "metta",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettaða",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettar",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettaðir",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettir",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettaðir",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettar",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettaði",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "metti",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettaði",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettum",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettuðum",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettim",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettaðim",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettið",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettuðuð",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettið",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettaðið",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "metta",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettuðu",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "metti",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettaði",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "metta",
"2": "impr_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettum",
"2": "impr_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettið",
"2": "impr_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "mettumsk",
"impr_2pl": "mettizk",
"impr_2sg": "mettask",
"infinitive": "mettask",
"mode": "mpass",
"past_ind_1pl": "mettuðumsk",
"past_ind_1sg": "mettuðumk",
"past_ind_2pl": "mettuðuzk",
"past_ind_2sg": "mettaðisk",
"past_ind_3pl": "mettuðusk",
"past_ind_3sg": "mettaðisk",
"past_part": "mettazk",
"past_sub_1pl": "mettaðimsk",
"past_sub_1sg": "mettuðumk",
"past_sub_2pl": "mettaðizk",
"past_sub_2sg": "mettaðisk",
"past_sub_3pl": "mettaðisk",
"past_sub_3sg": "mettaðisk",
"pres_ind_1pl": "mettumsk",
"pres_ind_1sg": "mettumk",
"pres_ind_2pl": "mettizk",
"pres_ind_2sg": "mettask",
"pres_ind_3pl": "mettask",
"pres_ind_3sg": "mettask",
"pres_part": "mettandisk",
"pres_sub_1pl": "mettimsk",
"pres_sub_1sg": "mettumk",
"pres_sub_2pl": "mettizk",
"pres_sub_2sg": "mettisk",
"pres_sub_3pl": "mettisk",
"pres_sub_3sg": "mettisk",
"title": "Conjugation of metta — mediopassive (weak class 2)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "mettask",
"2": "infinitive",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettandisk",
"2": "pres_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettazk",
"2": "past_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettumk",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettuðumk",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettumk",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettuðumk",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettask",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettaðisk",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettisk",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettaðisk",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettask",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettaðisk",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettisk",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettaðisk",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettumsk",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettuðumsk",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettimsk",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettaðimsk",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettizk",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettuðuzk",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettizk",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettaðizk",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettask",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettuðusk",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettisk",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettaðisk",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettask",
"2": "impr_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettumsk",
"2": "impr_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettizk",
"2": "impr_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "matr"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to fill with food"
],
"id": "en-metta-non-verb-iKCia0Ai",
"links": [
[
"fill",
"fill"
],
[
"food",
"food"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to fill with food"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 14 1 1 12 8 2 9 1 1 12 1 11 9 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 11 1 1 10 11 1 8 1 1 10 1 16 13 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to eat one's fill"
],
"id": "en-metta-non-verb-pi5IyGfm",
"links": [
[
"eat",
"eat"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to eat one's fill"
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"word": "metta"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "metta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 11 1 1 10 11 1 8 1 1 10 1 16 13 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "metter"
}
],
"glosses": [
"inflection of metter:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-metta-pt-verb-s2jREQHG",
"links": [
[
"metter",
"metter#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "metter"
}
],
"glosses": [
"inflection of metter:",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-metta-pt-verb-RYTVsSTj",
"links": [
[
"metter",
"metter#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "metta"
}
{
"categories": [
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "mettameditatie"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "pi",
"3": "mettā"
},
"expansion": "Pali mettā",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Pali mettā.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-",
"3": "-"
},
"expansion": "metta f (uncountable, no diminutive)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch feminine nouns",
"Dutch lemmas",
"Dutch nouns",
"Dutch terms borrowed from Pali",
"Dutch terms derived from Pali",
"Dutch uncountable nouns",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "goedertierenheid"
}
],
"glosses": [
"the Buddhist practice of lovingkindness towards others; maitrī or metta"
],
"links": [
[
"lovingkindness",
"lovingkindness"
],
[
"maitrī",
"maitrī"
],
[
"metta",
"metta#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"no-diminutive",
"uncountable"
]
}
],
"word": "metta"
}
{
"categories": [
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "pi:mettā",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Pali\", \"term\" : \"mettā\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"pi\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"metta\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"metta\">\nBorrowed from Pali mettā.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Pali mettā.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "metta (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries referencing missing etymons",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymon",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Pali",
"English terms derived from Pali",
"English uncountable nouns",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"en:Buddhism"
],
"glosses": [
"Lovingkindness or compassion, especially if developed through meditation or mindfulness."
],
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"Lovingkindness",
"lovingkindness"
],
[
"compassion",
"compassion"
],
[
"meditation",
"meditation"
],
[
"mindfulness",
"mindfulness"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) Lovingkindness or compassion, especially if developed through meditation or mindfulness."
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"word": "metta"
}
{
"categories": [
"Faroese entries with incorrect language header",
"Faroese lemmas",
"Faroese terms derived from Old Norse",
"Faroese terms derived from Proto-Germanic",
"Faroese terms inherited from Old Norse",
"Faroese terms inherited from Proto-Germanic",
"Faroese verbs",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "non",
"3": "metta"
},
"expansion": "Old Norse metta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "gem-pro",
"3": "*matitjaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *matitjaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "is, nn",
"2": "metta"
},
"expansion": "Icelandic and Norwegian Nynorsk metta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "mette"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål mette",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse metta, from Proto-Germanic *matitjaną. Cognate with Icelandic and Norwegian Nynorsk metta, Norwegian Bokmål mette.",
"forms": [
{
"form": "mettaði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mettaðu",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mettað",
"tags": [
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"10": "mettaðu",
"11": "supine",
"12": "mettað",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "third person singular past indicative",
"8": "mettaði",
"9": "third person plural past indicative",
"f3request": "1",
"f4request": "1",
"f5request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "metta (third person singular past indicative mettaði, third person plural past indicative mettaðu, supine mettað)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mettaði",
"2": "mettaðu",
"3": "mettað"
},
"expansion": "metta (third person singular past indicative mettaði, third person plural past indicative mettaðu, supine mettað)",
"name": "fo-verb"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to satisfy, satiate"
],
"links": [
[
"satisfy",
"satisfy"
],
[
"satiate",
"satiate"
]
]
},
{
"glosses": [
"to saturate"
],
"links": [
[
"saturate",
"saturate"
]
]
}
],
"word": "metta"
}
{
"categories": [
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "mettaði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mettað",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mettaður",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mettuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mettað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mettaðar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mettaðan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mettað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mettaðar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaðri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mettuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mettaðs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaðrar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaðs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mettaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mettaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mettaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mettaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mettaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mettaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "mettað",
"11": "",
"12": "{{{33}}}",
"2": "verb",
"3": "weak verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "mettaði",
"7": "",
"8": "{{{22}}}",
"9": "supine",
"cat2": "weak verbs",
"head": ""
},
"expansion": "metta (weak verb, third-person singular past indicative mettaði, supine mettað)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mettaði",
"2": "mettað"
},
"expansion": "metta (weak verb, third-person singular past indicative mettaði, supine mettað)",
"name": "is-verb-weak"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic 2-syllable words",
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic terms with IPA pronunciation",
"Icelandic verbs",
"Icelandic weak verbs",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Icelandic/ɛhta",
"Rhymes:Icelandic/ɛhta/2 syllables"
],
"glosses": [
"to sate, fill (with food)"
],
"links": [
[
"sate",
"sate"
],
[
"fill",
"fill"
]
],
"tags": [
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɛhta]"
},
{
"rhymes": "-ɛhta"
}
],
"word": "metta"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verb forms",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/etta",
"Rhymes:Italian/etta/2 syllables"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "metta",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"mét‧ta"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mét‧ta"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mettere"
}
],
"glosses": [
"inflection of mettere:",
"first/second/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"mettere",
"mettere#Italian"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "mettere"
}
],
"glosses": [
"inflection of mettere:",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"mettere",
"mettere#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmet.ta/"
},
{
"rhymes": "-etta"
}
],
"word": "metta"
}
{
"categories": [
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "metta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "めった"
}
],
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese romanizations",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of めった"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"めった",
"めった#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "metta"
}
{
"categories": [
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "mettet",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "verbf"
},
"expansion": "metta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mette"
}
],
"glosses": [
"inflection of mette:",
"simple past"
],
"links": [
[
"mette",
"mette#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"past"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "mette"
}
],
"glosses": [
"inflection of mette:",
"past participle"
],
"links": [
[
"mette",
"mette#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"word": "metta"
}
{
"categories": [
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "metta"
},
"expansion": "Old Norse metta",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse metta.",
"forms": [
{
"form": "mettar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "metta",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "metta",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mettast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "mettande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "metta",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "mett",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "mette",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "metta (present tense mettar, past tense metta, past participle metta, passive infinitive mettast, present participle mettande, imperative metta/mett)",
"name": "nn-verb-1"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk lemmas",
"Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse",
"Norwegian Nynorsk terms with usage examples",
"Norwegian Nynorsk verbs",
"Norwegian Nynorsk weak verbs",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
26
]
],
"english": "Do we have enough food for all the guests?",
"text": "Har me nok mat til å metta alle gjestene?",
"translation": "Do we have enough food for all the guests?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to sate, fill (with food)"
],
"links": [
[
"sate",
"sate"
],
[
"fill",
"fill"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²mɛtːɑ/"
}
],
"word": "metta"
}
{
"categories": [
"Old Norse class 2 weak verbs",
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Norse verbs",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"word": "metta"
},
{
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"word": "metta"
},
{
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "metta"
},
{
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "mette"
},
{
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "mette"
},
{
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"word": "mätta"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*matitjaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *matitjaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Probably from Proto-Germanic *matitjaną.",
"forms": [
{
"form": "mettaði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mettaðr",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-weak2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "metta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mettandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "mettaðr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "metta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "metta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mettaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mettar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mettir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mettaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mettar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mettaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "metti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mettaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mettum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mettuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mettim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mettaðim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mettið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mettuðuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mettið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mettaðið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "metta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "metti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mettaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "metta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mettum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mettið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-weak2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "mettask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mettandisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "mettazk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mettumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mettuðumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mettumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mettuðumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mettask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaðisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mettisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mettaðisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mettask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mettaðisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mettisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mettaðisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mettumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mettuðumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mettimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mettaðimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mettizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mettuðuzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mettizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mettaðizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mettask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mettuðusk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mettisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mettaðisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mettask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mettumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mettizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{ppast2}}}",
"11": "",
"12": "{{{ppast3}}}",
"13": "past participle",
"14": "mettaðr",
"15": "",
"16": "{{{pp2}}}",
"2": "verb",
"3": "singular past indicative",
"4": "mettaði",
"5": "",
"6": "{{{spast2}}}",
"7": "plural past indicative",
"8": "mettuðu",
"9": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "metta (singular past indicative mettaði, plural past indicative mettuðu, past participle mettaðr)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mettaði",
"2": "mettuðu",
"3": "mettaðr"
},
"expansion": "metta (singular past indicative mettaði, plural past indicative mettuðu, past participle mettaðr)",
"name": "non-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mett"
},
"name": "non-conj-weak2"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "mettum",
"impr_2pl": "mettið",
"impr_2sg": "metta",
"infinitive": "metta",
"mp_impr_1pl": "mettumsk",
"mp_impr_2pl": "mettizk",
"mp_impr_2sg": "mettask",
"mp_infinitive": "mettask",
"mp_past_ind_1pl": "mettuðumsk",
"mp_past_ind_1sg": "mettuðumk",
"mp_past_ind_2pl": "mettuðuzk",
"mp_past_ind_2sg": "mettaðisk",
"mp_past_ind_3pl": "mettuðusk",
"mp_past_ind_3sg": "mettaðisk",
"mp_past_part": "mettazk",
"mp_past_sub_1pl": "mettaðimsk",
"mp_past_sub_1sg": "mettuðumk",
"mp_past_sub_2pl": "mettaðizk",
"mp_past_sub_2sg": "mettaðisk",
"mp_past_sub_3pl": "mettaðisk",
"mp_past_sub_3sg": "mettaðisk",
"mp_pres_ind_1pl": "mettumsk",
"mp_pres_ind_1sg": "mettumk",
"mp_pres_ind_2pl": "mettizk",
"mp_pres_ind_2sg": "mettask",
"mp_pres_ind_3pl": "mettask",
"mp_pres_ind_3sg": "mettask",
"mp_pres_part": "mettandisk",
"mp_pres_sub_1pl": "mettimsk",
"mp_pres_sub_1sg": "mettumk",
"mp_pres_sub_2pl": "mettizk",
"mp_pres_sub_2sg": "mettisk",
"mp_pres_sub_3pl": "mettisk",
"mp_pres_sub_3sg": "mettisk",
"past_ind_1pl": "mettuðum",
"past_ind_1sg": "mettaða",
"past_ind_2pl": "mettuðuð",
"past_ind_2sg": "mettaðir",
"past_ind_3pl": "mettuðu",
"past_ind_3sg": "mettaði",
"past_part": "mettaðr",
"past_sub_1pl": "mettaðim",
"past_sub_1sg": "mettaða",
"past_sub_2pl": "mettaðið",
"past_sub_2sg": "mettaðir",
"past_sub_3pl": "mettaði",
"past_sub_3sg": "mettaði",
"personal": "yes",
"pres_ind_1pl": "mettum",
"pres_ind_1sg": "metta",
"pres_ind_2pl": "mettið",
"pres_ind_2sg": "mettar",
"pres_ind_3pl": "metta",
"pres_ind_3sg": "mettar",
"pres_part": "mettandi",
"pres_sub_1pl": "mettim",
"pres_sub_1sg": "metta",
"pres_sub_2pl": "mettið",
"pres_sub_2sg": "mettir",
"pres_sub_3pl": "metti",
"pres_sub_3sg": "metti",
"title1": "Conjugation of metta — active (weak class 2)",
"title2": "Conjugation of metta — mediopassive (weak class 2)"
},
"name": "non-conj-blank-full"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "mettum",
"impr_2pl": "mettið",
"impr_2sg": "metta",
"infinitive": "metta",
"mode": "act",
"past_ind_1pl": "mettuðum",
"past_ind_1sg": "mettaða",
"past_ind_2pl": "mettuðuð",
"past_ind_2sg": "mettaðir",
"past_ind_3pl": "mettuðu",
"past_ind_3sg": "mettaði",
"past_part": "mettaðr",
"past_sub_1pl": "mettaðim",
"past_sub_1sg": "mettaða",
"past_sub_2pl": "mettaðið",
"past_sub_2sg": "mettaðir",
"past_sub_3pl": "mettaði",
"past_sub_3sg": "mettaði",
"pres_ind_1pl": "mettum",
"pres_ind_1sg": "metta",
"pres_ind_2pl": "mettið",
"pres_ind_2sg": "mettar",
"pres_ind_3pl": "metta",
"pres_ind_3sg": "mettar",
"pres_part": "mettandi",
"pres_sub_1pl": "mettim",
"pres_sub_1sg": "metta",
"pres_sub_2pl": "mettið",
"pres_sub_2sg": "mettir",
"pres_sub_3pl": "metti",
"pres_sub_3sg": "metti",
"title": "Conjugation of metta — active (weak class 2)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "metta",
"2": "infinitive",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettandi",
"2": "pres_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettaðr",
"2": "past_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "metta",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettaða",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "metta",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettaða",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettar",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettaðir",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettir",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettaðir",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettar",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettaði",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "metti",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettaði",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettum",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettuðum",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettim",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettaðim",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettið",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettuðuð",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettið",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettaðið",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "metta",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettuðu",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "metti",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettaði",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "metta",
"2": "impr_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettum",
"2": "impr_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettið",
"2": "impr_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "mettumsk",
"impr_2pl": "mettizk",
"impr_2sg": "mettask",
"infinitive": "mettask",
"mode": "mpass",
"past_ind_1pl": "mettuðumsk",
"past_ind_1sg": "mettuðumk",
"past_ind_2pl": "mettuðuzk",
"past_ind_2sg": "mettaðisk",
"past_ind_3pl": "mettuðusk",
"past_ind_3sg": "mettaðisk",
"past_part": "mettazk",
"past_sub_1pl": "mettaðimsk",
"past_sub_1sg": "mettuðumk",
"past_sub_2pl": "mettaðizk",
"past_sub_2sg": "mettaðisk",
"past_sub_3pl": "mettaðisk",
"past_sub_3sg": "mettaðisk",
"pres_ind_1pl": "mettumsk",
"pres_ind_1sg": "mettumk",
"pres_ind_2pl": "mettizk",
"pres_ind_2sg": "mettask",
"pres_ind_3pl": "mettask",
"pres_ind_3sg": "mettask",
"pres_part": "mettandisk",
"pres_sub_1pl": "mettimsk",
"pres_sub_1sg": "mettumk",
"pres_sub_2pl": "mettizk",
"pres_sub_2sg": "mettisk",
"pres_sub_3pl": "mettisk",
"pres_sub_3sg": "mettisk",
"title": "Conjugation of metta — mediopassive (weak class 2)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "mettask",
"2": "infinitive",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettandisk",
"2": "pres_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettazk",
"2": "past_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettumk",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettuðumk",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettumk",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettuðumk",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettask",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettaðisk",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettisk",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettaðisk",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettask",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettaðisk",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettisk",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettaðisk",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettumsk",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettuðumsk",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettimsk",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettaðimsk",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettizk",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettuðuzk",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettizk",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettaðizk",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettask",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettuðusk",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettisk",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettaðisk",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettask",
"2": "impr_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettumsk",
"2": "impr_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "mettizk",
"2": "impr_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "matr"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Old Norse transitive verbs"
],
"glosses": [
"to fill with food"
],
"links": [
[
"fill",
"fill"
],
[
"food",
"food"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to fill with food"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Old Norse reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to eat one's fill"
],
"links": [
[
"eat",
"eat"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to eat one's fill"
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"word": "metta"
}
{
"categories": [
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "metta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "metter"
}
],
"glosses": [
"inflection of metter:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"metter",
"metter#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "metter"
}
],
"glosses": [
"inflection of metter:",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"metter",
"metter#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "metta"
}
Download raw JSONL data for metta meaning in All languages combined (32.7kB)
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"metta"
],
"section": "Faroese",
"subsection": "verb",
"title": "metta",
"trace": "started on line 3, detected on line 8"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"metta"
],
"section": "Faroese",
"subsection": "verb",
"title": "metta",
"trace": "started on line 2, detected on line 8"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"metta"
],
"section": "Faroese",
"subsection": "verb",
"title": "metta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"metta"
],
"section": "Icelandic",
"subsection": "verb",
"title": "metta",
"trace": "started on line 4, detected on line 4"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"metta"
],
"section": "Icelandic",
"subsection": "verb",
"title": "metta",
"trace": "started on line 2, detected on line 4"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"metta"
],
"section": "Icelandic",
"subsection": "verb",
"title": "metta",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.